Con Wi-Fi en zonas comunes, el hotel Hyatt Place Dallas Las Colinas Irving, de 3 estrellas, está a unos 25 minutos a pie del Parque Sendero del Fuerte de los Pájaros. Con una piscina y un centro de fitness abierto las 24 horas, este hotel cuenta con acceso al Parque Cottonwood Creek, que se encuentra a unos 3 km.
Necesitarás 20 minutos en coche hasta el aeropuerto Internacional de Dallas-Fort Worth. Entre los atractivos de la zona también encontrarás el Parque del Sendero Sam Houston, situado a unos 10 minutos en coche del hotel Hyatt Place Dallas Las Colinas Irving. Entre los lugares de negocios de la zona hay un distrito de negocios cerca de este hotel. El establecimiento se encuentra a 4 km del Mandir BAPS Shri Swaminarayan, muy popular entre peregrinos y turistas. La estación de tren West Irving está situada a unos 10 minutos en coche.
Las habitaciones del hotel Hyatt Place Dallas Las Colinas tienen una zona de estar, además de una plancha y tabla de planchar, aire acondicionado para tu comodidad. Las habitaciones están equipadas con equipo de café y té, así como con un sofá cama. Los dormitorios están equipados con sofás cama dobles que cuentan con edredones de plumas, además de edredones de plumón.
Cada día en el Hyatt Place Dallas Las Colinas Irving comienza con un desayuno buffet gratuito. Los huéspedes están invitados al bar 24 horas del establecimiento para desconectar con una copa. Con comida sudamericana, el restaurante Rodizio Brazilian steakhouse se encuentra a 250 metros.
