Im Viertel Las Colinas von Irving gelegen, bietet das Hotel Hyatt Place Dallas Las Colinas Irving einen Tourenschalter an und liegt zudem 25 Minuten Gehweg vom Bird's Fort Trail Park entfernt. Das Hotel bietet seinen Gästen einen Swimmingpool, ein 24-Stunden-Fitnesscenter und WLAN in den öffentlichen Bereichen.
Das 3-Sterne-Hotel befindet sich nah an einem Business- Viertel von Irving. Das Hyatt Place Dallas Las Colinas liegt ideal in ungefähr 4 km Entfernung vom BAPS Shri Swaminarayan Mandir. Für Geschäftsreisende gibt es ein Geschäftsviertel sehr nah an der Unterkunft. Das Hotel ist außerdem rund 10 Minuten mit dem Auto vom Mandalay Kanal entfernt. Die Unterkunft liegt ungefähr 9 km vom Bahnhof West Irving und 20 Minuten mit dem Auto vom Flughafen Dallas/Fort Worth enfernt.
Das Hyatt Place Dallas Las Colinas Irving verfügt über 122 Zimmer mit Ausstattung zur Kaffee- & Teezubereitung und bietet ein Bügeleisen/Bügelbrett und eine Klimaanlage. Sie sind mit Schlafsofas sowie auch mit Daunendecken ausgestattet.
Das Hotel bietet ein kostenloses Frühstücksbuffet mit Pancakes, Waffeln und Brei. Die Gäste können sich in der 24 Stunden geöffneten Bar entspannen und dabei eine große Auswahl an Snacks genießen. Das Restaurant Rodizio Brazilian steakhouse serviert südamerikanische Gerichte und liegt 5 Gehminuten vom Hotel entfernt.
